バッグ
カーテン素材の軽やかなバッグ -Foil Bag-
国内屈指のカーテンメーカー「カズマ」と協業し、糸から作ったアルミ蒸着フィルムを織り込んだ特殊生地で作られたトートバッグです。 カーテンをイメージした口元の伸縮ギャザーにより中身を見えにくくし、風になびくカーテンのように超軽量です。パッカブル仕様で小さく折りたたむことができ、持ち運びにも便利です。 縫い目が表に出ていないリバーシブルタイプになっており、ポケットを内側にしてご使用いただけます。
Tote bag made of special curtain texitile -Foil Bag-
In collaboration with Kazuma, one of Japan’s leading curtain manufacturers, this tote bag is made from a special fabric woven with aluminum vapor-deposited film made from thread. The elastic gathers at the opening, which resemble a curtain, make it difficult to see the contents, and it is extremely lightweight, like a curtain waving in the wind. It is packable and can be folded into a small size, making it convenient to carry. It is a reversible type with no exposed seams, so you can use it with the pocket inside.
Credit |
Client : 合同会社ツギ
Collaborator：株式会社カズマ
Photo：荻野 勤（Tomart -Photo Works-）