陶器
粘土の模様を貼りつけて作る陶器 -HARIMON-
日本六古窯の一つである越前焼の産地で、親子2代にわたって作陶する豊彩窯（ほうさいがま）の吉田雄貴さんと協業し製品化したHARIMONシリーズ。ぽってりとした模様が愛らしいマグカップとハンドミラーです。「HARIMON」とは、江戸時代の越前焼の貼文甕（ちょうもんがめ）にインスピレーションを受け、その技法を再現した商品。吉田さんが1点ずつ手作りした粘土の模様を貼りつけて焼き上げています。越前焼特有の赤茶色の素地と釉薬の色のコントラストや、越前焼のざらざらとした質感と釉薬による風合いの対比が楽しめます。
Pottery made by pasting clay patterns -HARIMON-
Hosai-gama is a production area of Echizen ware, one of Japan’s six oldest kilns, and has been produced by two generations of parents and children. The second generation, Yuki Yoshida, created a mug with an adorable chubby pattern. “HARIMON” is a product that is inspired by the Echizen ware choumon game of the Edo period and reproduces the technique. Mr. Yoshida pasted clay patterns handmade one by one and fired them. You can enjoy the contrast between the reddish-brown base and glaze that is unique to Echizen ware, and the contrast between the rough texture of Echizen ware and the glaze.
Credit |
Director : 合同会社ツギ
Client : 豊彩窯
Photo：荻野 勤（Tomart -Photo Works-） / Yasuhiro Suzuki