漆器
「線画と曲面」の絵付け・技が光る小物入れ -ボンボニエール-
蓋の立体的な曲面に沿って描かれた絵付けは、シルクプリントや機械では表現できない、手仕事ならではの意匠です。中でも線画の絵付けは修正が効かず、高い集中力と熟練の技術を要します。
文様には、結びやつながりを象徴する縁起の良い水引の意匠を採用しており、贈り物としても最適です。
バリエーションは、古典的な朱や黒に金の絵付けを施したシリーズと、色漆の美しさを楽しめる同系色二色で蓋と器を塗り分けたシリーズをご用意しています。
Bonbonnière Showcasing the Art of Line Drawing and Curved Surfaces
The painted decoration, carefully applied along the three-dimensional curves of the lid, is a distinctive expression of handcraft that cannot be replicated by silk printing or machine production. In particular, the line-drawn motifs allow no room for correction, demanding intense concentration and a high level of skill from the artisan.
The design features mizuhiki motifs—traditional decorative cords that symbolize connection and bonding—making this piece an auspicious choice and an ideal gift.
Two variations are available: one series features gold painting on classic vermilion or black lacquer, while the other highlights the beauty of colored lacquer through a refined two-tone finish, with the lid and bowl painted in closely related hues.
Credit |
Director : 合同会社ツギ
Client : 越前漆器株式会社 -光琳堂-
Photo： Yasuhiro Suzuki